Chadar Bichhao Balama Lyrics English Translation

By | October 1, 2017

Chadar bichhao balama, a chutney music classic was first sung by Sundar Popo from Trinidad and remade in 1983 by Babla, Kanchan and  Rohit Jagessar. See below for both hindi lyrics and its english translation.

Chadar Bichhao Balama

(Refrain) Chadar bichhao balama, chaundariyā, Chadar bichhao balama; nīnd lage chale soye rehanā, nīnd lage chale soye rehanā. (ṛ ā ū ī)

Spread the bed-sheet beloved. Yes, my handsome darling, spread
the bed-sheet beloved; and sleep as long as you want (wish to).

More sasurjī ke doi doi mahaliyā; sabse sundar hamāro mehalā.
More sasurjī ke doi doi mahaliyā; sabse sundar hamāro mehalā.

My father-in-law has two houses (mansions); but ours is the nicer one.

Chadar bichhao balama, chaundariyā, Chadar bichhao balama; nīnd lage chale soye rehanā, nīnd lage chale soye rehanā. (ṛ ā ū ī)

More sasurjī ke doi doi palanghiyā; sabse sundar hamāro palanghā.
More sasurjī ke doi doi palanghiyā; sabse sundar hamāro palanghā.

My father-in-law has two beds; but we got (ours is) the better one. (Refrain)

Chadar bichhao balama, chaundariyā, Chadar bichhao balama; nīnd lage chale soye rehanā, nīnd lage chale soye rehanā. (ṛ ā ū ī

More sasurjī ke doi doi betāuvā; sabse sundar hamāro balamā.
More sasurjī ke doi doi betāuvā; sabse sundar hamāro balamā.

My father-in-law has two sons; but my beloved is the more wonderful one.

(Refrain) Chādar bichhāo balamā, chaundariyā, Chādar bichhāo balamā; nīnd lage chale soye rehanā, nīnd lage chale soye rehanā. (ṛ ā ū ī

More sasurjī ke doi doi patohiyā; sabse sundar hamāro jiyadā.
More sasurjī ke doi doi patohiyā; sabse sundar hamāro jiyadā.

My father-in-law has two daughters-in-law; but I, myself, am the more
beautiful one.

(Refrain) Chādar bichhāo balamā, chaundariyā, Chādar bichhāo balamā; nīnd lage chale soye rehanā, nīnd lage chale soye rehanā. (ṛ ā ū ī)

One thought on “Chadar Bichhao Balama Lyrics English Translation

  1. patent

    I rеally ⅼike it when individuals get together and
    sharе ideas. Great ԝebsite, keep it up!

Comments are closed.